战争哀歌（现代世界十大小说，英文版再版七次！阎连科诚挚推荐！译者10年3易其稿，翻译过程数度落泪！讲述战争中关于逝去的青春！纸电同步） - 保宁.pdf

作者介绍：
作者：保宁（？B o Ninh），原名黄幼方，1952年出生于越南的义安省戏剧县，1984年至1986年在阮杜学校文学创作中工作，1997年加入越南作家协会。他的主要作品有《战争哀歌》，《摩托车时代》，《凌晨的河内》等。其中，最著名的作品是《战争哀歌》（1987年首次出版，名为《爱情的不幸》）。 1991年，它获得了越南作家协会奖，其作品被翻译成18种语言，包括英语，日语，韩语和波斯语。它于1993年在美国出版，引起了世界的反响，并已成为美国许多文学，历史和哲学专业毕业生的必读书籍之一。 1994年，他获得了英国独立人奖最佳外国小说奖。译者：夏璐，北京大学外国语学院副教授，越南文学研究专家。
译者：夏露
北京大学外国语学院东南亚研究副教授，在越南翻译出版了大量现代和当代短篇小说和诗歌。
内容介绍：
《战争哀歌》超越了战争，战争是它的背景，它的核心是关于失去的青春，关于美丽和伤害！
一场突如其来的战争摧毁了阿健和阿芳等年轻夫妻的生活。在血肉之战中，主角阿建成为幸存者，但战争带来的痛苦远非平静。这些经历仍在阿健的生活中徘徊。被战争摧毁的不仅仅是阿建。阿芳也遭受了难以想象的噩梦。时间越长，阿健就越觉得自己还活着，却被这个世界困住了。